2020年10月16日から21_21 DESIGN SIGHTで開催される展覧会、ドミニク・チェンさんディレクションの「トランスレーションズ展 – 『わかりあえなさ』をわかりあおう」が二度の延期を経てついに開幕します。
New group exhibition at 21_21 DESIGN SIGHT in Roppongi finally opened. Our new video work “Ritual Player Robot” will be shown for almost 5 months there.

「翻訳」の定義を拡張する興味深い作品の数々が並んでおり、noizさんのジャングルのような会場設計含め、良い展覧会になっていて嬉しいです。

私は「昔とすごす」という縄文カルチャー押しコーナーで「祝詞ロボット 縄文編」という映像作品を展示しています。2年前に「縄文オープンソース・プロジェクト」で縄文土器の超精巧3Dデータを利用したパイロットプロジェクトとしてドミニクさんにご依頼いただき誌面向けに制作したプロトタイプを、能楽師・安田登さんの祝詞でアップデートし、展示のために映像化しています。
ご来場をお待ちしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝
祝詞ロボット・縄文編
Ritual Prayer Robot (Jomon ver.)
モーション開発：渡部知香
祝詞：安田登
映像ディレクション、編集：坂本麻人（The Light Source / Whole Universe）
撮影：田中和也(Peephole)
スタジオ提供：クリエイティブオルカ株式会社
＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『トランスレーションズ展ー「わかりあえなさ」をわかりあおう』
http://www.2121designsight.jp/pro…/translations/index.html
【ご来館予約】コロナ感染対策のため事前予約制
http://www.2121designsight.jp/reservation.html
——————-
会期：2020年10月16日（金）- 2021年3月7日（日）［事前予約制］
会場：21_21 DESIGN SIGHTギャラリー1＆2
休館日：火曜日（11月3日、2月23日は開館）、年末年始（12月26日 – 1月3日）
開館時間：平日　11:00 – 18:30（入場は18:00まで）
土日祝　10:00 – 18:30（入場は18:00まで）
入館料：一般1,200円、大学生800円、高校生500円、中学生以下無料
http://www.2121designsight.jp/program/translations/
——————-