新作「都市のナマハゲ – Namahage in Tokyo」公開

「An intriguing work of art in which a traditional deity that scolds misbehaving children is reborn for modern day Tokyo」-by Spoon and Tamago

「オリンピック・パラリンピック基本方針推進調査 文化を通じた機運醸成試行プロジェクト」に採択され、ISIDイノラボとの共同プロジェクトとして進行していた「日本の”まつり”RE-DESIGNプロジェクト」第一弾「ナマハゲ、東京に現る。」映像作品が公開されました。

原作は元@NHK_PRの中の人として知られる作家の浅生鴨氏、映像監督、編集はTYOクリエイティブディレクター松 宏彰監督、プロダクションは日本国内の様々なMVの制作を手がけるMAZRI.inc。映像のシンボルである「秋葉原のナマハゲ」お面の制作はアーティスト・造形作家の 池内 啓人 (Hiroto Ikeuchi)氏、衣装は現代人のための環境と衣服を提案するファッションレーベル、chloma が手がけています。

ナマハゲ、東京に現る。
Japanese traditional visiting deity “Namahage” appeared in Tokyo…

Credit
Media Art Directed by ICHIHARA, Etsuko
Original Story by ASO, Kamo
Directed & Edited by MATSU, Hiroaki(TYO Inc.)
Main Theme Song:The Putins「NAMAHAGE LAND」
Namahage of Akihabara Mask Designer:IKEUCHI, Hiroto
Namahage of Akihabara Costume Designer:SUZUKI, Junya(chloma)
VFX Creative Director:NAKAMURA, Keiichi(flapper3 Inc.)
Visual Effects Designer:YOKOYAMA, Naoto(flapper3 Inc.)
Production: MAZRI Inc.

JAPANESE “MATSURI” RE-DESIGN PROJECT
WEBSITE – http://www.matsuri-redesign.com/
Contact us : namahage@inolab.net

articles

Etsuko Ichihara’s Namahage Deity Invades Tokyo, Spoon and Tamago, NY

akiba_web

170311_ICC 0113Exhibition at ICC

C3kTBdhUoAA2guo 16880390_1606165829411911_670642639_o 16832805_1606056209422873_697905632_o

コメント コメントを追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です